La lingua italiana è piena di parole, termini, sinonimi e anche contrari. Ogni giorno, parlando, usiamo molte di queste parole che conosciamo perché le usiamo tutte i giorni, ma se sentiamo un qualche termine che non ne conosciamo e subito ci viene da cercarlo e controllarlo sul vocabolario e scoprire alla fine cosa significa e in che contesto si usa.
Il vocabolario sia a carta che online è un valido aiuto in molti casi invece, nel ricercare il significato di due parole diverse si può notare che abbiano lo stesso significato, come nel caso delle parole “Costatare” e “Constatare“. Vediamo entrambi i significati.
Qual è il termine più corretto?
Prima di dire qual è la parola più corretta da usare è sempre meglio vedere la descrizione di entrambi i termini.
Costatare significa accertare, appurare, stabilire con certezza, sulla base di prove e documenti; acquisire cognizione certa di un fatto, di una realtà.
Mentre Constatare significa accertare, appurare, stabilire con certezza, sulla base di prove e documenti; acquisire cognizione certa di un fatto, di una realtà.
Dato che i significati dei termini sono perfettamente uguali si capisce che in realtà queste due parole sono sinonimi, ovvero entrambe le parole sono giuste e si possono usare entrambe in qualsiasi contesto ed anche in qualsiasi argomento. Uno non è più importante dell’altro, sono giusti ed usabili entrambi.
In quali frasi usare questi due termini?
Queste due parole possono essere usate in qualsiasi frase, dipende solo dalla persona usare l’una oppure l’altra, inoltre data l’assenza in una e la presenza nell’altra della lettera N entrambe sono facili da dire in vari contesti, inoltre Constatare è più facile e veloce da dire in un discorso a voce.
Vediamo quali sono le frasi più adatte per usare sia costatare che constatare.
Iniziamo prima con Constatare:
- Hai constatato che la multa sia tua?
- È stato costatato che Luigi era a casa sua all’ora del delitto.
- Costatare ogni posta che arriva dev’essere un lavoro davvero noioso.
- Chi mi può constatare questa fattura?
- Grazie ai molti studiosi, si è potuto constatare che la vista dell’aquila è una delle più forti del mondo.
- Non sto constatando le tue parole ma le verifiche sono uguali.
- Dopo la sua scomparsa hanno constatato che il suo vero nome era un altro, hanno trovato i documenti della sua nascita.
- Da com’è colorato il cielo posso solo constate che non sarà una bella giornata.
Mentre le frasi con Costatare possono essere usate sia in quelle sopra e sia in altre:
- Come puoi costatare tu stesso, il risultato che dà la calcolatrice è del tutto diverso.
- Hai costatato che quella è la casa in cui vive?
- Ho fatto un’attenta costatazione e controllo sui vari marchi per il nuovo cellulare.
- Mia nonna varie volte ha costatato che le sue dipendenti facessero un buon lavoro.
- Non è facile costatare che vent’anni fa sei stato vittima di un incidente.
- Ho bisogno di costatare che mio figlio stia bene.
- I RIS, dopo un attento accertamento, hanno costatato che il ristorante è pulito e a norma.
- Dopo aver fermato quel ladro hanno costatato dai documenti che in realtà era un famoso avvocato.